Генеральное консульство Российской Федерации в Хайфе (Израиль)
Тел.: +(972) 4 866-7551, +(972) 4 866-7556
/
ru

Прием в гражданство детей до 18 лет

ОФОРМЛЕНИЕ РОССИЙСКОГО ГРАЖДАНСТВА

 ДЕТЯМ ДО 18 ЛЕТ

Моменты, на которые следует обратить внимание при подготовке документов по вопросам оформления российского гражданства.

1. Все анкеты заполняются на портале. При планировании своего визита в Генеральное консульство просьба учитывать, что анкета будет доступна для обработки оператором не ранее, чем через 48 часов после её заполнения

2. Все иностранные документы (включая апостиль при его наличии), прилагаемые к заявлению, должны быть переведены на русский язык. Печать Апостиль проставляется на оборотной стороне оригинала официального израильского документа (свидетельства о рождении, свидетельства о смерти, свидетельства о перемени имени и т.п.) в Консульском департаменте МИД Израиля в Иерусалиме.

Верность перевода должна быть удостоверена в консульском отделе Посольства или нотариусом на территории Российской Федерации. 

Переведенные на русский язык документы, перевод которых заверен израильский нотариусом, не принимаются!

Подробная информация в разделе «Свидетельствование верности перевода».

3. При подготовке перевода и получении уже переведенных документов следует тщательно считывать их на предмет выявления ошибок и опечаток, в первую очередь, в ФИО и других установочных данных.

4. Российские и иные документы, не подлежащие нотариальному заверению, прилагаются к заявлениям вместе с копиями страниц, содержащих информацию.

5. Обращаем внимание российских граждан на необходимость своевременной замены заграничных паспортов в случае смены имени или фамилии (вступление в брак с присвоением новой фамилии жене (мужу), проведение в компетентных органах иностранного государства действия ЗАГС «перемена имени» и т.д.) Для этого следует подать в консульский отдел Генеральное консульство России в Хайфе заявление о замене загранпаспорта и предоставить документ, подтверждающий перемену имени (свидетельство о браке или о перемене имени российского образца или переведенные и «апостилированные» документы ЗАГС иностранного государства). Гражданам, не оформившим паспорта на новые установочные данные, в предоставлении ряда консульских услуг может быть отказано.

6. Обращаем внимание российских граждан на недопустимость и незаконность совершения актов гражданского состояния на территории Российской Федерации и оформления соответствующих российских свидетельств по израильским заграничным паспортам (например, вступление в брак на территории России в качестве гражданина Израиля). Такие документы будут приниматься только после направления соответствующих запросов в органы ЗАГС на территории России.

7. Израильские свидетельства о рождении с незаполненной графой фамилия отца матери не принимаются. Справка о рождении («Ишур аль-Лида») не является свидетельством о рождении. Если в соответствии с израильским законодательством ребенку не выдают свидетельство о рождении, то при наличии оснований, изложенных в статье 12 Федерального закона от 31 мая 2002 г. N 62-ФЗ "О гражданстве Российской Федерации" ребенку может быть оформлено свидетельство о рождении российского образца.

8. При оформлении документов, подтверждающих наличие российского гражданства по рождению (статья 12 Федерального закона от 31 мая 2002 г. N 62-ФЗ "О гражданстве Российской Федерации") достаточно присутствие одного из родителей – граждан России. Присутствие ребенка, а также второго родителя, в т.ч. иностранца или лица без гражданства (ст. 12, ч. 1, п. б и п. в), не обязательно. Одновременно отмечаем, что присутствие ребенка необходимо для подачи документов на оформление паспорта (см. информацию ниже). При получении гражданства Российской Федерации ребенком до 18 лет (статья 14, ч. 6, п. а Федерального закона от 31 мая 2002 г. N 62-ФЗ "О гражданстве Российской Федерации") обязательно присутствие на консульском приеме обоих родителей, указанных в свидетельстве о рождении, а также ребенка.

9. Со всех документов, предоставляемых в Генеральное консульство необходимо снять копии. Возможность «доснять» копии в Генеральном консульстве отсутствует.


Оба родителя или единственный родитель ребенка имеют гражданство Российской Федерации (независимо от места рождения ребенка). Статья 12, ч. 1, п. а Федерального закона от 31 мая 2002 г. N 62-ФЗ "О гражданстве Российской Федерации". Стоимость консульского действия – 0 шекелей.

Необходимые документы:

1. Заполненная и распечатанная электронная анкета. Заполнить анкету необходимо на портале.

2. Свидетельство о рождении ребенка российского или иностранного (израильского) образца + копия.

3. Действующие российские загранпаспорта двух или единственного родителя. При наличии, внутренние паспорта +копии.

4. При наличии израильского свидетельства о рождении, в котором указана только девичья фамилия матери, необходимо также предоставить документ ее подтверждающий (свидетельство о браке, свидетельство о рождении матери, свидетельство о перемене имени, справка о регистрации брака) + копия.


Один из родителей ребенка имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является лицом без гражданства, или признан безвестно отсутствующим, или место его нахождения неизвестно (независимо от места рождения ребенка). Статья 12, ч. 1, п. б Федерального закона от 31 мая 2002 г. N 62-ФЗ "О гражданстве Российской Федерации".

Необходимые документы:

1. Заполненная и распечатанная электронная анкета. Заполнить анкету необходимо на портале.

2. Свидетельство о рождении ребенка российского или иностранного (израильского) образца + копия.

3. Действующий российский загранпаспорт родителя – гражданина Российской Федерации. При наличии, внутренний паспорт + копия.

4. При наличии израильского свидетельства о рождении, в котором указана только девичья фамилия матери, необходимо также предоставить подтверждающий ее документ (свидетельство о браке, свидетельство о рождении матери, свидетельство о перемене имени, справка о регистрации брака) + копия.

5. Удостоверение личности (паспорт) и документ, подтверждающий правовой статус второго родителя – лица без гражданства. Верность перевода обоих документов на русский язык должена быть нотариально засвидетельствована в Генеральном консульстве России в Хайфе или нотариусом на территории Российской Федерации. Документ, подтверждающий правовой статус второго родителя признанного безвестно отсутствующим, или место нахождения которого неизвестно + копия.

Один из родителей ребенка имеет гражданство Российской Федерации, а другой родитель является иностранным гражданином, при условии, что ребенок родился на территории Российской Федерации либо если в ином случае он станет лицом без гражданства. Статья 12, ч. 1, п. в Федерального закона от 31 мая 2002 г. N 62-ФЗ "О гражданстве Российской Федерации".

Необходимые документы:

1. Заполненная и распечатанная электронная анкета. Заполнить анкету необходимо на портале.

2. Свидетельство о рождении ребенка российского или иностранного (израильского) образца + копия.

3. Действующий российский загранпаспорт родителя – гражданина Российской Федерации. При наличии, внутренний паспорт + копии.

4. При наличии израильского свидетельства о рождении, в котором указана только девичья фамилия матери необходимо также предоставить документ, ее подтверждающий (свидетельство о браке, свидетельство о рождении матери, свидетельство о перемене имени, справка о регистрации брака) + копии.

5. Документ, подтверждающий правовой статус ребенка – отсутствие у него иного гражданства + копии. Верность перевода данного документа на русский язык должна быть нотариально засвидетельствована в Генеральном консульстве России в Хайфе или нотариусом на территории Российской Федерации

6. Удостоверение личности второго родителя – иностранного гражданина+ копия. Верность перевода удостоверения личности на русский язык должна быть нотариально засвидетельствована в Генеральном консульстве России в Хайфе или нотариусом на территории Российской Федерации


Принятие в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке ребенка, являющегося иностранным гражданами или лицом без гражданства, один из родителей которого имеет гражданство Российской Федерации, - по заявлению этого родителя и при наличии согласия другого родителя на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации. Статья 14, ч. 6, п. а Федерального закона от 31 мая 2002 г. N 62-ФЗ "О гражданстве Российской Федерации".Стоимость консульского действия – 260 шекелей.

Необходимые документы:

1. Заполненная и распечатанная электронная анкета. Заполнить анкету необходимо на портале.

2. Свидетельство о рождении ребенка + его копия

3. Действующий российский загранпаспорт родителя – гражданина Российской Федерации. При наличии, внутренний паспорт + их копии

4. При наличии израильского свидетельства о рождении, в котором указана только девичья фамилия матери, необходимо также предоставить документ, ее подтверждающий (свидетельство о браке, свидетельство о рождении матери, свидетельство о перемене имени, справка о регистрации брака) + копии этих документов

5. Свидетельство о браке, если родители женаты + копия документа. Верность перевода свидетельства о заключении брака и штампа Апостиль на русский язык должна быть нотариально засвидетельствована в Генеральном консульстве России в Хайфе или нотариусом на территории Российской Федерации. Подробная информация размещена в разделе «Свидетельствование верности перевода».

6. Удостоверение личности родителя – иностранца + копия. Для граждан Израиля таким документом является «теудат зеут» с вкладышем, который должен содержать сведения о ребенке и его месте жительства. В случае, если у второго родителя нет "теудат зеута" (он является гражданином третьего государства), следует предоставить "теудат зеут" родителя - гражданина Российской Федерации (при его наличии) со сведениями о месте жительства ребенка или, при его отсутствии, иной официальный документ, подтверждающий место жительства (нахождения) ребенка в Израиле.

Верность перевод теудат зеута на русский язык должна быть нотариально засвидетельствована в Генеральном консульстве России в Хайфе или нотариусом на территории Российской Федерации. Подробная информация в разделе – «Свидетельствование верности перевода».

Переведенные на русский язык документы, перевод которых заверен израильский нотариусом, не принимаются!

7. Если родитель – гражданин Израиля прибыл в Израиль из стран бывшего СССР, ему необходимо предоставить документ («теудат оле», либо паспорт, по которому он въехал в страну, справка из консульского учреждения «страны исхода»), подтверждающий отсутствие у него российского гражданства. Перевод таких документов не требуется.

8. Нотариально заверенное согласие родителя – иностранца на приобретение его ребенком российского гражданства. Если ребенок старше 14 лет, то дополнительно оформляется нотариально заверенное согласие ребенка на приобретение российского гражданства. Оба документа составляются в Генеральном консульстве в день оформления гражданства. (стоимость - 72 шекеля).

9. 4 фотографии ребенка.

10. Консульские сборы оплачиваются наличными шекелями в кассу Генерального консульства в день оформления гражданства ребенку (при наличии всех требуемых документов).

Уважаемые родители! Существует возможность подачи документов для оформления паспорта ребенку после оформления или приобретения российского гражданства в тот же день без предварительной записи. При этом, помимо заявления на оформление гражданства, Вам также необходимо заполнить и распечатать электронную анкету на выдачу нового паспорта ребенку на портале passportzu.kdmid.ru. и дополнительно предоставить еще одну копию свидетельства о рождении и 4 фотографии ребенка.